Glossary entry (derived from question below)
franceză term or phrase:
Rampes de chargement en bout
română translation:
rampa de incarcare terminala
Added to glossary by
Veronica Durbaca
Jan 19, 2003 22:04
21 yrs ago
franceză term
Rampes de chargement en bout
din franceză în română
Tehnică/Inginerie
Inginerie: Industrială
Un tip de rampa de incarcare.
Proposed translations
(română)
5 +2 | rampa de incarcare terminala | Cristiana Coblis |
4 | Rampe nivelatoare | Tehno |
Change log
Jan 13, 2006 22:14: Cristiana Coblis changed "Field (specific)" from "(none)" to "Inginerie: Industrială"
Proposed translations
+2
1 oră
Selected
rampa de incarcare terminala
rampa de incarcare terminala, la capat de vagon...
Poate definitiile gasite de mine pe GDT te pot ajuta mai mult.
chargement en bout n. m.
circus loading
Définition :
Méthode de chargement de semi-remorques sur wagons plats au moyen d'une rampe en bout et de ponts-levis entre les wagons pour constituer un chemin de roulement continu. Les autres méthodes de chargement (et de déchargement) font appel ŕ des ponts roulants et ŕ des portiques (transbordement vertical) ainsi qu'ŕ des gerbeurs latéraux.
Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
chargement par roulage n. m.
Definitia engleza este mai explicita:
A method of loading highway trailers on flat cars by means of a ramp on one end and bridge plates between cars. Other methods of loading (and unloading) use overhead and side loading devices.
Poate definitiile gasite de mine pe GDT te pot ajuta mai mult.
chargement en bout n. m.
circus loading
Définition :
Méthode de chargement de semi-remorques sur wagons plats au moyen d'une rampe en bout et de ponts-levis entre les wagons pour constituer un chemin de roulement continu. Les autres méthodes de chargement (et de déchargement) font appel ŕ des ponts roulants et ŕ des portiques (transbordement vertical) ainsi qu'ŕ des gerbeurs latéraux.
Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
chargement par roulage n. m.
Definitia engleza este mai explicita:
A method of loading highway trailers on flat cars by means of a ramp on one end and bridge plates between cars. Other methods of loading (and unloading) use overhead and side loading devices.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc, Cristina"
1 oră
Rampe nivelatoare
Sau docuri de incarcare cu burduf izolator.
Foarte buna explicatia Cristianei.
Foarte buna explicatia Cristianei.
Something went wrong...