Micropatch

němčina -> čeština Marketing Kosmetika, péče o krásu kosmetika

Pflanzliches Micropatch unterstützt die Feuchtigkeitsversorgung der Haut.

Jedná se o tento výrobek: http://www.parfuemerie.de/beautyshop/teint-haute-tenue-spf-1...
Předem děkuji za pomoc!

Proposed translations (čeština)

3	složka Mikropatch	Eva Machovcova
3	mikronáplast	jankaisler

Proposed translations

9 h

Eva Machovcova

322 answers

Native in čeština

Selected

složka Mikropatch

Myslím, že se nejedná o žádnou mikronáplast, na obrázku je běžný krém. Je to spíše nějaká složka krému.

http://kosmetika-prokazdyden.webnode.cz/products/serum-na-ob...

http://cosmetics.specialchem.com/product/i-basf-micropatch-m...
Acts as a moisturizing agent. It is a network made of collagen and alginate (marine version) that contains moisturizing serine.

Používání inovační složky známé jako Micropatch® zajišťuje dlouhodobou vlhkost pleti a urychluje regeneraci buněčných struktur s vlivem na hebkost a elasticitu.

Note from asker:

Děkuji!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"

7 min

jankaisler

5335 answers

Native in čeština

mikronáplast

"přírodní rostlinná Mikronáplast zadržuje v pleti hydrataci,"

Reference:

http://swshop.cz/objects/1076711322.html?tisk=1

Note from asker:

Děkuji! To velké "M" je tam správně?

Glossary entry (derived from question below)

němčina term or phrase:

Micropatch

čeština translation:

složka Mikropatch

němčina term

Micropatch

Proposed translations

složka Mikropatch

Something went wrong...

mikronáplast

Something went wrong...