Winning entries could not be determined in this language pair.There was 1 entry submitted in this pair during the submission phase. Not enough entries were submitted for this pair to advance to the finals round, and it was therefore not possible to determine a winner.Competition in this pair is now closed. |
Stanu tunnannu i beddi tempi a Silicon Valley. I paccheggi ri l'ufficiu 101 su decorati attonna ccu l'insegna ri canteri speranzusi. L'affitti si stanu isannu, comu i dumanni p'e casi ri lussu ppe vacanzi nde villaggi comu Lake Tahoe, na futtuna ca s'accumula. La Bay Arena era u postu unni nasciu l'industria ra semiconduzioni, e i fabbrichi re compiute e ri interne ca su so cumpari. I so pattruna criarunu tutti li maravigghi ca ficiru addivintari stu munnu a usu futuristicu: u talefunu cco schemmu ca si movi cco itu, o a ricecca stantania nda li ranni bibliotechi affinu a putenza ca sevvi ppi alimintari n droni ca sta assai chilomitri luntanu. U fattu ca sta ndustria s'arisbigghiau ndo 2010 significa ca u progressu sta ghiennu avanti. Quindi, ci si maravigghi quannu si pensa ca a SIlicon Valley a situazioni aresta a stissa, e che l'avanzamentu s'arimuddau ca avi reci anni. Peter Thiel, u pattruni ri Paypal e u primu ca mmistiu i soddi supra a Facebuk, dici ca l'innovazioni in America è "a mmenza strada ntra u strittu e u mottu". Genti ca ni capisci sda sti campi penzunu a stissa cosa cu risentimentu. E macari gruppu nicu ma nascenti di economisti diciunu ca l'impattu economicu di l'innovazioni di sti ionna putissi macari annigghiliri su cunfruntata cu chidda ro passatu. [...] Su si trasbodda u limiti, l'innovazioni allinchiu grazi a processi ri alimentazioni di putenzi ca costunu picca. I compute accuminciunu a capiri u linguaggiu naturali. I pissuni controllunu i iochi cche movimenti ro coppu - ca è na tecchinologia ca putissi attruvari a so futtuna ndo munnu ro cummecciu. A stampanti ccu tri diminsioni ie capaci ri criari na ranni speci ri oggetti cumplessi, e o cchiù pprestu putissi opirari supra a peddi di l'umani e autri oggnai. Na innovazioni pessimistica putissi fari ntreppetari chista comu a "n sfacelu". Però l'idea ca a cristica tecchinologica pò continuari o abbassarisi ri livellu, o anniari, non sicci pò cririri. Chad Syverson ri l'Univessità di Chicago rici ca a criscita ra produzioni mentri ca c'era l'età ri l'elettrificazioni fu pisanti. A criscita fu lenta duranti u periudu di l'impottanti innovazioni elettroniche ca ci fonu ntra u riciannovesimu e u vintesimu seculu, e appoi tunnau a cchianari. | Entry #26168 — Discuss 1 — Variant: Not specified
|