This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 30 '10 eng>esl fine-grained refinado easy closed ok
4 Feb 24 '09 esl>eng almijara lighting / oil-tank used in Almaden mines for lighting purposes easy closed ok
4 Jan 14 '09 eng>esl throat bus typo= "throat bush" o "throatbush" = buje/cojinete de garganta easy closed ok
4 Jan 12 '09 eng>esl cutwater espolón / tajamar easy closed ok
4 Feb 28 '08 eng>esl mill cut-off grade ley mínima de corte (en el proceso minero) easy closed ok
4 Jun 11 '07 eng>esl parting corrosion descincado o corrosión selectiva (eliminación/disolución/fundición de un elemento (zinc)) easy closed ok
4 Jan 29 '07 eng>esl transfers (heading) transfer (printing) = estampado por calcomanía // dye transfer = transferencia de tinta easy closed ok
Asked | Open questions | Answered