This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 29 '19 eng>ita Dark warehouse magazzino automatico/automatizzato pro closed ok
- Jan 29 '19 eng>ita driving these value-added plans rappresentano una leva decisiva per questi programmi/piani a valore aggiunto? pro closed ok
4 Jan 29 '19 eng>ita Wearable Form Factor fattori di forma/form factor indossabili pro closed ok
- Jan 29 '19 eng>ita Third-party logistics Logistica conto terzi pro closed no
- Sep 18 '15 fra>ita joue le jeu fa sul serio pro closed ok
- Sep 17 '15 ita>fra bilanciere resse à balancier/presse balancier pro just_closed no
- Aug 20 '14 ita>fra piazzale cour pro closed ok
- Feb 27 '13 fra>ita déporté deviato pro closed no
- Feb 5 '13 eng>ita delivery commitment obbligo di consegna pro closed ok
4 Jan 24 '13 eng>ita single label process Procedura/sistema di etichettatura unica/globale pro closed ok
4 Jan 24 '13 eng>ita deployment of Lean introduzione/sviluppo di procedure di snellimento pro closed ok
- Jan 24 '13 eng>ita controllable failures difetti/guasti/malfunzionamenti controllabili/verificabili pro closed ok
4 Jan 16 '13 eng>ita Quote/quoted quotazione/quotato pro closed no
- Dec 13 '12 fra>ita l’accueil sécurité ingresso di sicurezza pro closed ok
- Oct 16 '12 eng>ita driveless senza conducente pro closed ok
- Oct 4 '12 ita>fra elettrovalvola a farfalla di sfiato electro vanne papillon à purge/de dégagement d'air pro closed ok
4 Jul 12 '12 eng>ita frozen stock stock bloccato pro closed no
4 Jul 12 '12 eng>ita inventory coverage copertura di magazzino/di stock pro closed no
4 Jul 6 '12 ita>fra gioco jeu pro closed no
4 Mar 28 '12 fra>ita captation par perche captazione ad asta pro closed ok
- Mar 24 '12 eng>ita garage door opener apriporta automatico da/per garage pro closed ok
- Mar 21 '12 fra>ita essais en ligne collaudi su linea pro closed ok
4 Mar 14 '12 ita>fra tavolo tecnico table technique pro closed ok
- Mar 8 '12 ita>fra discarico décharge pro closed ok
2 Nov 9 '11 eng>ita Weather working days, Sundays and Holidays excepted whether used or not. stallie conteggiate per giorni lavorativi pro closed ok
- Oct 16 '11 eng>ita OBL MAWB NO numero OBL/MAWB pro just_closed no
4 May 27 '11 fra>ita de nez à nez in senso opposto/in senso contrario pro closed ok
- May 26 '11 fra>ita boîte à feu cassa/scatola fumi pro just_closed no
- Mar 21 '11 fra>ita Office National des Chemins de Fer ONCF Office National des Chemins de Fer pro closed ok
- Mar 21 '11 fra>ita Il est tenu ainsi que son personnel de se conformer è tenuto unitamente al suo personale a conformarsi pro closed ok
4 Mar 18 '11 eng>ita Originating passengers passeggeri originanti pro closed no
- Mar 2 '09 fra>ita en remblai in rilevato pro closed ok
- Feb 12 '09 fra>ita Aconier stivatore pro closed ok
4 Oct 30 '08 fra>ita poche pivotante tasca mobile/carro a tasca mobile pro closed ok
- Oct 22 '08 ita>fra lacci e lacciuoli entraves bureaucratiques/obstacles bureaucratiques pro closed ok
4 May 22 '08 ita>fra supporta il conseguimento assure pro closed no
4 May 22 '08 ita>fra a scorta o a fabbisogno pour le stock ou selon les besoins pro closed no
- May 21 '08 ita>fra Giacenza media stock moyen pro closed ok
4 Mar 7 '08 eng>ita freight consolidators consolidatore spedizione di groupage/spedizioni in groupage pro closed ok
1 Feb 7 '08 ita>fra Protocollo di Comunicazione in sicurezza e dei layers sottostanti protocole de communication sécurisé et des couches sous-jacentes pro closed ok
4 Jan 30 '08 ita>fra sistemi di trasporto a guida vincolata systèmes de transport guidé pro closed ok
- Dec 11 '07 fra>ita tractionnaire corriere/spedizioniere pro closed ok
4 Nov 15 '07 eng>ita reach stacker gru mobile reach stacker o reach stacker pro closed ok
- Nov 15 '07 eng>ita twist lock container container con aggancio unificato/attacchi di sicurezza/twist lock pro closed ok
- Nov 13 '07 fra>ita anti-sabot suola con anti-neve/con anti-accumulo-neve pro closed ok
3 Oct 23 '07 eng>ita frog-like suspension sospensione salta ostacoli pro closed ok
- Oct 15 '07 fra>ita généphone telefono autogeneratore/telofono magnetofonico autogeneratore pro closed ok
- Oct 15 '07 fra>ita véhicule d'abordage veicolo di primo soccorso/di pronto intervento pro closed ok
- Oct 15 '07 fra>ita fiche réflexe scheda riepilogativa delle procedure d'emergenza da adottare pro closed ok
4 Sep 21 '07 eng>ita New Business Hold Lista fornitori approvati/stato di approvazione del fornitore pro closed ok
Asked | Open questions | Answered