This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 16 eng>ara PLUS/ DESIGN PLUS مدعّم / مدعّمة pro open ok
4 Oct 27 '21 eng>ara Just Ask ما عليك سوى أن تسأل / اسألنا فحسب pro closed no
4 Oct 6 '21 eng>ara Creative and local إبداعي ذو طابع محلي / يتسم بالإبداع والطابع المحلي / إبداعي ذو لمسة محلية pro closed ok
- Sep 21 '21 eng>ara today's hectic ​lifestyle. نمط الحياة المحموم في عصرنا / نمط الحياة المعاصرة المحمومة pro closed no
4 Sep 15 '21 eng>ara certified organic essential oils زيوت أساسية عضوية معتمدة pro closed ok
- Sep 15 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 9 '21 eng>ara walk a fine line في خط المنتصف تمامًا بين كذا وكذا / على خيط دقيق يفصل / في نقطة دقيقة تفصل pro closed no
- Sep 9 '21 eng>ara well-rounded athlete لاعب رياضي موهوب في مجالات عدة pro closed no
- Aug 13 '21 eng>ara The smoothie is on us! العصائر المثلجة ضيافة! pro closed ok
4 Jul 28 '21 eng>ara It's A Glam Slam! إنها صفقة رابحة بجميع المقاييس! / لا تفوّتي الفرصة! pro closed ok
- Jul 28 '21 eng>ara Glam كوني جذابة / كوني فاتنة / تلألئي pro just_closed no
- Jul 28 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Jul 22 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Jul 18 '21 eng>ara double thread pocket جيب مطرّز بخيطين / ثنائي التطريز pro closed ok
- Jul 13 '21 eng>ara Rhombus Details نقشة معيّن / نقشة معيّنات pro closed ok
4 Jul 9 '21 eng>ara ezine مجلة إلكترونية pro closed no
- Jun 25 '21 eng>ara loss leader سلعة مجتذبة pro closed no
4 Jun 25 '21 eng>ara loss leader سلعة اجتذاب pro closed no
4 Jun 21 '21 eng>ara gross rating point (GRP) نقطة التقييم الإجمالي pro closed no
- Jun 11 '21 eng>ara findability قابلية الإيجاد pro open no
- Jun 6 '21 eng>ara BLOCKCHAIN سلسلة الكتل (بلوكتشين) pro closed ok
- Jun 5 '21 eng>ara Hold for Pickup بانتظارك لتستلم شحنتك pro closed no
4 May 28 '21 eng>ara trunk sales عروض مسبقة وحصرية للبضائع pro closed ok
4 May 22 '21 eng>ara Give it an inch and it’ll take a mile خطوة منك وميل منها / اقترب منها خطوة تقترب منك ميلاً / تكلم قليلاً واسمع منها كثيرًا pro closed no
4 May 10 '21 eng>ara Sweet spot الحالة المنشودة / الوضع المثالي pro closed ok
- Feb 25 '18 eng>ara Bubblicious حرب الفقاعات pro closed ok
4 Feb 20 '18 eng>ara market space enabler بوصفه عاملاً معززاً في [إيجاد مساحات سوقية / تحصيل مساحات جديدة في الأسواق] pro closed no
4 Feb 19 '18 eng>ara fewer reprints and less waste عدداً أقل من عمليات إعادة الطباعة والحد من الهدر pro closed ok
- Feb 19 '18 eng>ara shallow end of the pool حافة بركة قليلة العمق pro closed ok
- Feb 19 '18 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 17 '18 eng>ara SEASALT LIGHTLY SPRINKLED مزوّد بمسحة لطيفة من الملح البحري pro closed no
4 Feb 17 '18 eng>ara SEASALT LIGHTLY SPRINKLED مزوّد بلمسات طفيفة من الملح البحري pro closed no
- Feb 17 '18 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 21 '17 eng>ara Canvas Giclée ink حبر كانفاس جيكلي pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered