This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 '11 por>eng Prevenção na clínica odontológica Preventive dental care course at the dental office/clinic easy closed ok
4 Mar 23 '11 eng>por consulting physician médico especialista easy closed ok
4 Feb 23 '11 eng>por if you have been taking se você estiver tomando ... easy closed ok
- Feb 18 '11 eng>por Field Force Managers gestores da força de vendas no campo easy closed ok
- Dec 28 '10 por>eng cateter não muito calibroso catheter without a very dilated caliber/without a very large caliber easy closed ok
4 Aug 16 '10 eng>por bite-raising splints placas para levantamento da mordida easy closed ok
- Aug 12 '10 eng>por "impression coping" coifa de impressão easy closed ok
4 Aug 11 '10 eng>por Silver splint Contenção(ções) fixa(s) de prata easy closed ok
4 Aug 5 '10 eng>por a humvee with a gunner turret at the top drove by. Um humvee com uma torre/escotilha de tiro no teto passou. easy closed ok
- May 15 '10 eng>por disaster preparedness Preparação e prevenção de catástrofes easy closed ok
4 Apr 30 '10 eng>por scaling wrench chave limitadora de torque/suporte para pontas easy closed ok
- Mar 16 '10 por>eng A acne e uma doenca inflamatoria cronica Acne is a chronic inflammatory disease (of the skin) easy closed ok
4 Feb 8 '10 por>eng nao exceder em Kgs os centímetros acima do metro not exceed the number of centimeters (of height) above one meter easy closed ok
- Aug 16 '09 eng>por pups filhotes easy closed ok
4 Jul 20 '09 eng>por restabilized reestabilizado easy closed ok
- May 14 '09 eng>por lecture-type (botijão de gás) não reenchível easy just_closed no
4 May 13 '09 eng>por aspirate into aspire para dentro de cada ... easy closed ok
4 Mar 21 '09 eng>por definite alternative explanations explicações alternativas definidas/específicas easy closed ok
4 Feb 8 '09 eng>por never or light ex-smokers não-fumantes ou ex-fumantes moderados easy closed ok
4 Jan 31 '09 por>eng emblocamento embedment (in paraffin) easy closed ok
4 Dec 30 '08 eng>por collimetor cover removed capa do colimador removida easy closed ok
4 Dec 11 '08 eng>por Triathlon Partial Knee Resurfacing (PKR) surgery cirurgia de reconstrução parcial do joelho (do sistema) Triathlon easy closed ok
4 Dec 10 '08 eng>por pulsed irrigation sets conjuntos de irrigação OU lavagem pulsada easy closed ok
- Dec 3 '08 eng>por punch punch easy closed ok
- Nov 21 '08 eng>por flail chest tórax flácido easy closed ok
- Mar 3 '06 por>eng metatarsicas metatarsul bones easy open no
- Oct 23 '08 por>eng clínico geral Primary Physician easy closed ok
- Oct 4 '08 eng>por Notification of Age Four (4) Eligibility Expiration Notificação de Expiração da Elegibilidade de Idade Até Quatro (4) Anos easy closed ok
4 Oct 30 '07 por>eng Cyclo 3 Cyclo-3 easy closed no
- Sep 20 '07 eng>por foveolus foveolo easy closed no
Asked | Open questions | Answered