11:37 Jan 19, 2021 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: MassimoA Italy Local time: 11:53 | ||||||
Grading comment
|
Dispositivo mobile per un'esperienza raffinata Explanation: Ciao Giulia, dunque letteralmente sarebbe esperienza mobile raffinata che però, in italiano, suona maluccio quindi io lo renderei come descritto. Spero possa ispirarti. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stylish mobile experience un modo di vivere l'universo mobile con stile Explanation: L'accento secondo me è sull'"experience", molto più che sul device. |
| |