This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 23 '19 deu>eng Halbanfüllen half-filling / half filling pro closed ok
- Nov 8 '18 eng>eng Shabadatwik rubbish pro closed ok
- Nov 8 '18 eng>eng Scritch vit bottofix it's rubbish pro closed no
- Nov 8 '18 eng>eng Scitich wabble nabnab it is rubbish pro closed no
- Nov 5 '18 deu>eng krallen- bis kronenähnlich wachsende Früchte claw-like pro closed no
- Oct 25 '18 deu>eng dingliche Verfügung transfer pro closed ok
4 Oct 22 '18 fra>deu cocktail (hier) Aperó pro closed ok
4 Aug 27 '18 deu>eng Verfahrzylinder travel(l)ing cylinder pro closed ok
- Aug 11 '18 deu>eng Schleppstickstoff nitrogen blanketing pro closed no
- Aug 6 '18 eng>deu evolutionary plant breeding moderne Pflanzenzucht pro closed no
4 Aug 5 '18 deu>eng Auslaufpresse outlet press pro closed ok
4 Jul 31 '18 eng>deu composite headlamps Composite-(Front-)Scheinwerfer pro closed ok
4 Jul 25 '18 deu>eng Verschnittwasser blending water pro closed ok
2 Jul 13 '18 deu>eng (Kelch‐)Glasproduktion goblet glass production pro closed ok
- Jul 11 '18 deu>eng Touristikkkaufmann tourism officer / manager pro closed no
2 Jul 7 '18 deu>eng Schleppdach catslide roof pro closed ok
4 Jun 3 '18 eng>deu pitch Pitch oder Präsentation pro closed ok
- Jun 3 '18 dut>deu pitch Pitch oder Präsentation pro just_closed no
4 Jun 1 '18 deu>eng verpflichtet sich gegenüber undertakes to / shall undertake to pro closed ok
- May 31 '18 eng>deu slitter knife Längsschneider pro closed no
- May 30 '18 deu>eng unselbstständig employed pro closed ok
- May 29 '18 eng>deu Deputy = stellvertretender Geschäftsstellenleiter? (Cali) stellv. Richter / Amtsverweser pro closed no
4 May 26 '18 eng>deu Principal European Series Principal European Series pro closed ok
3 May 27 '18 eng>deu Child Support Information Informationen zum Kindesunterhalt pro closed ok
4 May 11 '18 eng>deu pitting Lochfraß / Lochbildung pro closed ok
- May 2 '18 eng>deu restitution / restoration Sanierung pro open no
4 Mar 28 '18 eng>deu wind throb Windpulsation pro closed ok
4 Mar 27 '18 eng>deu caul sheet Beschickblech / Druckkissen pro closed ok
2 Mar 23 '18 eng>deu whose deren pro closed no
4 Mar 19 '18 deu>eng Abrufstück guide / pocket guide / guide app pro closed ok
- Mar 18 '18 eng>deu Facility Administrator / Designee Facility Administrator / Objektverwalter / Bevöllmächtigter pro just_closed no
4 Mar 13 '18 eng>deu HR Recruiter Mass Retail Channel Masseneinzelhandelskanal / Mass Retail Channel pro closed ok
- Mar 3 '18 deu>eng Verwertung der Beseitigung re-use (recycling) is preferential to discarding pro closed ok
4 Mar 3 '18 eng>deu retail merchandising Merchandising im Einzelhandel pro closed ok
- Feb 17 '18 eng>deu Road Dist. No. Road Dist. No. pro open no
- Feb 17 '18 eng>deu Certificate of a Live Birth stehen lassen pro open no
- Feb 11 '18 eng>deu principal Kreditsumme, Hypothekensumme pro open no
- Feb 5 '18 deu>eng ökologische Holzhäuser eco timber houses pro closed ok
4 Nov 29 '17 deu>eng Planierwinkel grading angle pro closed ok
- Nov 28 '17 deu>eng Vorlaufwalze leading roller pro just_closed no
- Oct 30 '17 deu>eng Ordnungs- und Sicherheitswachen maintenance or rule enforcement guards pro closed ok
4 Oct 30 '17 deu>eng Eigenvorsorge precaution pro closed ok
4 Oct 5 '17 eng>deu cold assembling Kaltmontage pro closed ok
4 Oct 5 '17 eng>deu This letter is sent to you subject to all legal rights vorbehaltlich aller Rechtsansprüche pro closed ok
- Sep 6 '17 eng>deu rifle nut Kronenmutter pro closed no
4 Aug 28 '17 deu>eng Ansatzhilfe positioning aid pro closed ok
3 Aug 27 '17 eng>deu engastration Turducken pro closed no
- Aug 16 '17 eng>deu less, or less “effective”, fungicides weniger bzw. wirkungsarmere /weniger wirksame pro closed no
2 Aug 10 '17 dut>eng in tegenstaande akte in this deed pro closed no
- Aug 4 '17 eng>eng whilesome earstwhile pro closed ok
Asked | Open questions | Answered