This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Mar 12 eng>ita minor canon viceparroco / vicario parrocchiale (o canonico minore) pro closed no
- Jan 12 '23 deu>ita Hauptgattung der Anteile quote/azioni della classe/categoria principale pro closed no
4 Mar 19 '13 deu>ita die Seele der Menschen rühren toccare gli animi / commuovere pro closed ok
- Mar 17 '13 ita>deu unterbleiben Non ci addentreremo pertanto pro closed ok
4 Sep 3 '12 eng>ita incarnation of a renowned lama from the 5th Dalai Lama’s time. incarnazione di un celebre Lama del periodo / coevo del Quinto Dalai Lama pro closed no
- Jul 18 '12 eng>ita in a life consistere in una vita pro closed no
- Sep 30 '10 eng>ita Hierchological and corporate (ecclesiologia) gerarcologica e corporativa pro closed ok
- Apr 21 '09 eng>ita fellow Christians fratelli cristiani pro closed ok
4 Apr 19 '09 deu>ita Erloesungslehre soteriologia pro closed ok
4 Sep 9 '08 eng>deu Episcopal priest Priester/Geistlicher der Episkopalkirche pro closed ok
- Aug 19 '08 deu>ita Allerheiligste Cella/Naos (Sancta Sanctorum) /// Adyton (per la Grecia) pro just_closed no
- Aug 4 '08 eng>deu the three casts of nature die drei Naturreiche / Erscheinungsformen der Natur pro closed ok
4 Jun 6 '08 eng>deu advocation Verfechtung, Einstehen, Eintreten pro closed no
- Jun 4 '08 eng>deu Divine God within / without Immanenz / Transzendenz pro closed no
- May 31 '08 eng>deu koran 4:95-101 Gottesstreiter, Gotteskrieger pro closed no
4 May 31 '08 eng>deu command? - Koran 9:73 Glauben, Glaubenssatz, Dogma pro closed no
4 May 31 '08 eng>deu command? - Deuteronomy 13:7-11 Gesetz aus 5. Buch Mose Kap. 13,12-26 pro closed no
4 Apr 9 '08 ita>deu minore kleines / kleineres bzw. einfach pro closed no
- Mar 20 '08 deu>ita Pesachmahls Cena di "Pesach" pro closed ok
- Mar 20 '08 deu>ita Leidenchristisingen lasciare l'originale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered