Working languages:
Italian to Japanese
English to Japanese
Japanese (monolingual)
kaharu Inokuchi
18 years in italian/english-japanese

Milano, Lombardia, Italy
Local time: 09:54 CEST (GMT+2)

Native in: Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAgriculture
Advertising / Public RelationsConstruction / Civil Engineering
ArchitectureAnthropology
Cooking / CulinaryEnvironment & Ecology
Education / Pedagogy

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 8
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to Japanese (CILS C2)
Memberships JTF
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Italian>Japanese and English>Japanese translator. Thank you for the experiences of working in a japanese publisher, my translation tends to be quite careful for ditails and precese with meticulous researches. I followed numerous projects for fashion brands, automobile and food as well as legal, commercial and medical documents. Live in Italy since 2002.


Profile last updated
Jan 28, 2023



More translators and interpreters: Italian to Japanese - English to Japanese   More language pairs