Working languages:
English to French
Russian to French
Mbeltranslation

Hasnon, Nord-Pas-de-Calais, France
Local time: 20:39 CEST (GMT+2)

Native in: French 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Mbeltranslation is working on
info
Jan 19, 2019 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to FRA project, UN programs, 9833 words for Translators without Borders Happy that I could help you with this! :-) ...more, + 1 other entry »
Total word count: 12579

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationBusiness/Commerce (general)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 18,969
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu
CV/Resume English (PDF)
Bio
My first passion are words. Indeed I own a Licence in Modern Literature.

My second passion are languages. I own a Master in TSM (Multilingual Specialized Translation) in English & Russian.

Moreover, I've being living in Russia for one year, and this helped me to master this beautiful language. Russia, another great passion.


I finally chose to bring all this passions together and became a translator.
Before that, I'vee been a Project Manager in a translation agency, for 2 years. This function gave me a general understanding of how this sector works and I could really figure out what is expected from a translator, interacting with these as I managed dozens of translation projects a day.


I am a generalist translator, but I have some experience in telecommunication and travel, sport and fitness, toys, humanitarian aid, administrative, financial and legal documents, technical ones etc.

Do not hesitate to contact me for any request. It will be a pleasure to help you.

Marine


Profile last updated
Sep 14, 2017



More translators and interpreters: English to French - Russian to French   More language pairs