Working languages:

English to Spanish
French to Spanish
Spanish to English

Availability today:

Partially available

April 2024

S	M	T	W	T	F	S
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

View full calendar »

Katherine Coelho
Ecology, Environment, Biodiversity

Medellin, Antioquia, Colombia

Local time: 16:39 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan)

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

3 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

Display standardized information

Freelance translator and/or interpreter,

Verified site user

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Editing/proofreading, MT post-editing

Specializes in:
Environment & Ecology

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

Words donated: 1,275

Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

English to Spanish - Rates: 0.03 - 0.04 USD per word
French to Spanish - Rates: 0.03 - 0.04 USD per word
Spanish to English - Rates: 0.03 - 0.04 USD per word

U. S. dollars (usd)

PRO-level points: 68, Questions answered: 23, Questions asked: 1

1 entry

PayPal, Wire transfer

Kathy\'s Healthcare (General)

Bachelor's degree - Instituto Universitario Tecnológico Américo Vespucio

Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Sep 2015.

N/A

English to Spanish (Instituto Universitario Tecnológico Américo Vespucio)
French to Spanish (Instituto Universitario Tecnológico Américo Vespucio)
Spanish to English (Instituto Universitario Tecnológico Américo Vespucio)

N/A

MateCat, memoQ, Trados Studio, Wordfast

CV available upon request

Katherine Coelho endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio

Green/Bio Translator

─ Experienced and focused on ecological🌱, environmental🏞, and biodiversity🌏 topics.

─ Knowledgeable💡 about other working areas such as legal, healthcare, finance, engineering, conservation, restoration, sustainability, etc.

─ Range of linguistic services (translation🔄, editing and proofreading👌🏻, MT post-editing 📝, localization📍).

─ CAT tools user💻 (Matecat, Wordfast, memoQ).

─ More than 7 years in the field🧐.

─ Excellent formatting skills🛠.

----------------------------------------------------------

For detailed info about my education🎓, experience/works💼, or services🛎, I invite you to:

1. Email me at [email protected], or

2. Visit my LinkedIn Profile

Let's have a nice talk!

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 80 PRO-level pts: 68
Top languages (PRO)
Spanish to English	28
English to Spanish	24
French to English	12
French to Spanish	4
Top general fields (PRO)
Medical	28
Other	16
Bus/Financial	8
Law/Patents	4
Marketing	4
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Medical (general)	24
Food & Drink	8
Botany	4
Fisheries	4
Livestock / Animal Husbandry	4
Business/Commerce (general)	4
Law (general)	4
Pts in 4 more flds >
See all points earned >

Keywords: Biodiversity, Environment, Ecology, Wildlife, Conservation, Sustainability, Sustainable Development, SDGs, NGO, Life Sciences. See more.Biodiversity, Environment, Ecology, Wildlife, Conservation, Sustainability, Sustainable Development, SDGs, NGO, Life Sciences, Green Industry, French to Spanish, English to Spanish, Spanish to English, Technical, Scientific, Technical-scientific, Academic, Documents, Translation Services, Language Services, Native, Spanish-speaker, Venezuela, Colombia, Katherine Coelho, Latin American Spanish, Translator, Proofreader, Reviewer, Editor, Translation, Editing, Proofreading, Localization, Formatting, Green translator, Bio translator, Spanish translation, English translation, French translation, Legal translation, Technical translation, General translation, . See less.

This profile has received 77 visits in the last month,
from a total of 22 visitors

Profile last updated
Apr 14

More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish - Spanish to English More language pairs

Green/Bio Translator

─ Experienced and focused on ecological🌱, environmental🏞, and biodiversity🌏 topics.

─ Knowledgeable💡 about other working areas such as legal, healthcare, finance, engineering, conservation, restoration, sustainability, etc.

─ Range of linguistic services (translation🔄, editing and proofreading👌🏻, MT post-editing 📝, localization📍).

─ CAT tools user💻 (Matecat, Wordfast, memoQ).

─ More than 7 years in the field🧐.

─ Excellent formatting skills🛠.

----------------------------------------------------------

For detailed info about my education🎓, experience/works💼, or services🛎, I invite you to:

1. Email me at [email protected], or

2. Visit my LinkedIn Profile

Let's have a nice talk!

Your current localization setting

Select a language

Green/Bio Translator

─ Experienced and focused on ecological🌱, environmental🏞, and biodiversity🌏 topics.

─ Knowledgeable💡 about other working areas such as legal, healthcare, finance, engineering, conservation, restoration, sustainability, etc.

─ Range of linguistic services (translation🔄, editing and proofreading👌🏻, MT post-editing 📝, localization📍).

─ CAT tools user💻 (Matecat, Wordfast, memoQ).

─ More than 7 years in the field🧐.

─ Excellent formatting skills🛠.

----------------------------------------------------------

For detailed info about my education🎓, experience/works💼, or services🛎, I invite you to:

1. Email me at [email protected], or

2. Visit my LinkedIn Profile

Let's have a nice talk!

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language