Cейсмостійке проектування

English translation: seismic design

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Ukrainian term or phrase:Cейсмостійке проектування
English translation:seismic design
Entered by: Vladyslav Golovaty

04:41 Jun 26, 2017
Ukrainian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci
Ukrainian term or phrase: Cейсмостійке проектування
Cейсмостійке проектування та оцінка сейсмічної безпеки енергоблоків атомних станцій
Oleksandr Kupriyanchuk
United States
seismic design
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-06-26 05:00:13 GMT)
--------------------------------------------------

або синонім Earthquake design
Earthquake design practice for buildings. Second edition. Edmund Booth. MA, CEng, FICE http://thomastelford.com/books/SampleChapters/Earthquake des...

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2017-06-26 05:02:12 GMT)
--------------------------------------------------

Design of multistorey reinforced concrete buildings for earthquake motions, J. A. Blume, N. M. Newmark and L. H. Corning, 1961 https://books.google.com.ua/books?id=qrqr_71XnDUC&pg=PA103&l...

--------------------------------------------------
Note added at 14 days (2017-07-10 10:35:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Дякую!
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 01:43
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2seismic design
Vladyslav Golovaty


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
seismic design


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-06-26 05:00:13 GMT)
--------------------------------------------------

або синонім Earthquake design
Earthquake design practice for buildings. Second edition. Edmund Booth. MA, CEng, FICE http://thomastelford.com/books/SampleChapters/Earthquake des...

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2017-06-26 05:02:12 GMT)
--------------------------------------------------

Design of multistorey reinforced concrete buildings for earthquake motions, J. A. Blume, N. M. Newmark and L. H. Corning, 1961 https://books.google.com.ua/books?id=qrqr_71XnDUC&pg=PA103&l...

--------------------------------------------------
Note added at 14 days (2017-07-10 10:35:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Дякую!

Example sentence(s):
  • Gain a better understanding of which seismic design category your project may fall under and how that may affect your project's seismic requirements.

    https://www.isatsb.com/Seismic-Design-Category.php
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 01:43
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vassyl Trylis
7 mins
  -> Щиро дякую, Василю!

agree  Nik-On/Off
16 hrs
  -> Щиро дякую!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search