dragging pain
| 21:55 Aug 23, 2017 |
|
| English to Turkish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Müzmin ağrı |
| ||
| 4 | devamlı ağrı |
| ||
| 4 | geçmek bilmeyen ağrı |
|
Answers
55 mins confidence: 
devamlı ağrı Explanation: Sürekli devam eden ancak ilerlemeyen ve sadece az rahatsızlığa sebep olan ağrı anlamına gelmektedir. -------------------------------------------------- Note added at 56 dakika (2017-08-23 22:51:28 GMT) -------------------------------------------------- sadece rahatsızlığa* https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090608010518AApqiwc |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
10 hrs confidence:
geçmek bilmeyen ağrı Explanation: bilimsel bir kaynak gösteremeyeceğim ama sanırım amiyane halk diliyle bu şekil tabir edilebilir. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
15 hrs confidence:
Müzmin ağrı Explanation: Eskiden kullanılan bir tanım olarak. -------------------------------------------------- Note added at 1 day15 hrs (2017-08-25 13:35:10 GMT) -------------------------------------------------- Damadım MI-ABD de Çocuk Doktoru olup O'da aynı tanımı onayladı. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations