https://www.proz.com/forum/trados_support/351631-sdl_trados_2017_wont_open.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Dział techniczny » Trados support »
SDL Trados 2017 won't open
Autor wątku: Emma Kolendo
Emma Kolendo
Emma Kolendo
Local time: 05:19
Członek ProZ.com
od 2018
francuski > angielski
+ ...
Jun 24, 2021

Hi, any help with this is much appreciated as I have a project I need to start today on Trados and it won't open!
I click to open Trados as normal, and it opens the icon and runs through what it is doing to open. After "showing application window" nothing happens. The icon on the start bar say the programme is open but there is no window. I can right click and shut the programme but that's it.
I have tried:
- setting an exception with anti-virus
- opening it as an adminis... See more
Hi, any help with this is much appreciated as I have a project I need to start today on Trados and it won't open!
I click to open Trados as normal, and it opens the icon and runs through what it is doing to open. After "showing application window" nothing happens. The icon on the start bar say the programme is open but there is no window. I can right click and shut the programme but that's it.
I have tried:
- setting an exception with anti-virus
- opening it as an administrator
I don't know how/where to ask a question to SDL specifically, I can only find forums with questions that have been answered and none of these have worked. ▲ Collapse
 
Adam Dickinson
Adam Dickinson  Identity Verified
Kanada
Local time: 00:19
Członek ProZ.com
od 2016
hiszpański > angielski
+ ...
It may be minimized Jun 24, 2021

Emma Kolendo wrote:

Hi, any help with this is much appreciated as I have a project I need to start today on Trados and it won't open!
I click to open Trados as normal, and it opens the icon and runs through what it is doing to open. After "showing application window" nothing happens. The icon on the start bar say the programme is open but there is no window. I can right click and shut the programme but that's it.
I have tried:
- setting an exception with anti-virus
- opening it as an administrator
I don't know how/where to ask a question to SDL specifically, I can only find forums with questions that have been answered and none of these have worked.


This has happened to me once or twice, and it turned out to be that the window was somehow hidden offscreen. I have no idea how it happens. However, here's how to make it show up again (assuming you're on a Windows machine)

- Click on the program on your taskbar and make sure it's selected.
- Press Alt-Space-X (the shortcut for maximizing a window). It should then appear as normal.

Your problem may be something else entirely, but this is worth a try!

Emma Kolendo
 
Ramona Böddeker
Ramona Böddeker  Identity Verified
Niemcy
Local time: 06:19
francuski > niemiecki
+ ...
Maybe hidden between two screens? Jun 25, 2021

Hi Emma,

you could also try to press Alt+TAB to see if the program appears on your screen. By pressing on TAB you can select it.

Afterwards you can change the position of the window by pressing WIN+Arrow key.

Good luck!

Emma Kolendo
 
Emma Kolendo
Emma Kolendo
Local time: 05:19
Członek ProZ.com
od 2018
francuski > angielski
+ ...
NOWY TEMAT
Very helpful suggestions! Jun 25, 2021

Dear Adam and Ramona, thank you very much for these suggestions - they worked. I had tried similar whilst still using two screens and nothing happened.
When I reset my monitor to just one screen, it then worked (for some reason!). Thank you so much.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados 2017 won't open


Translation news related to SDL Trados
» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »