Pages in topic:   < [1 2]
Corso gratuito SDL Trados(R)
Thread poster: Alessandro Potalivo
IRENE BOCCARDO
IRENE BOCCARDO  Identity Verified
Italy
Local time: 15:58
German to Italian
+ ...
Grazie Apr 21, 2009

Grazie di tutto cuore... siete grandi!

 
Alessandro Potalivo
Alessandro Potalivo  Identity Verified
Italy
Local time: 15:58
Member (2004)
German to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
www.translatorstraining.com Apr 21, 2009

Volevo informarvi che è anche disponibile un altro nostro sito www.translatorstraining.com (solo in inglese) in cui si possono valuitare le differenze tra i vari sistemi di assistenza alla traduzione disponibili sul mercato.

Una parte dei contenuti è gratuita, mentre la consultazione completa è a pagamento (34,99 euro per un abbonamento annuale).

Vi sono sicuramente alcune
... See more
Volevo informarvi che è anche disponibile un altro nostro sito www.translatorstraining.com (solo in inglese) in cui si possono valuitare le differenze tra i vari sistemi di assistenza alla traduzione disponibili sul mercato.

Una parte dei contenuti è gratuita, mentre la consultazione completa è a pagamento (34,99 euro per un abbonamento annuale).

Vi sono sicuramente alcune parti interessanti e altre... divertenti!

Un cordiale saluto e buon lavoro
Marco Zampacavallo
Intrawelt Language Services
Collapse


 
Silvina Dell'Isola Urdiales
Silvina Dell'Isola Urdiales  Identity Verified
Italy
Local time: 15:58
Italian to Spanish
+ ...
grazie Apr 24, 2009

Grazie Alessandro


provvedero' a iscrivermi e a valutare la convenienza di passare a SDL, da utente sfegatata di Wordfast quale io sono



cordiali saluti

silvina


 
Cristinap1
Cristinap1
United Kingdom
Local time: 14:58
English to Italian
+ ...
Non trovo grasso sul blog Jul 7, 2017

Ciao ragazzi!
Sarei interessata anche io a rivedere un po' di cose su Trados.
L ho studiato all università ma non ricordo tutto.
Sono andata sul blog ma non riesco a trovarlo.. mi aiutereste ?

Grazie!


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Corso gratuito SDL Trados(R)






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »